Retrouve toute l'actu de Lorie : Passages tv, radio et articles de presse...
Sujet verrouillé

05 Nov 2007 15:45

tu as eu beaucoup de chance jujufan2lorie car en plus aparamet tu étais bien placé !! :)

05 Nov 2007 15:45

Merci d'avance léa !
J'ai hâte de voir tes photos =]

05 Nov 2007 15:46

OUi et jujufan2lorie comment ta eu un dédicasse de lorie alors que léaloie07 dit qu'elle n'as fait aucune scéance de dédicasse ?;-)

05 Nov 2007 15:50

lorie-fan a écrit:OUi et jujufan2lorie comment ta eu un dédicasse de lorie alors que léaloie07 dit qu'elle n'as fait aucune scéance de dédicasse ?;-)


Ben, à la fin du concert, on est aller voir un présentateur et on lui a dis "Vous pouvez faire signé cette photo à Lorie svp?" et il l'a fait faire

05 Nov 2007 15:52

gentil le presentateur car il était pas obligé de le faire !!! c'était un presentateur connu ???

05 Nov 2007 15:55

Je c'est pas moi met je pense que c'est PLAY met en anglais car dans la video on entend quelle dit play!!
Sinon merci pour la video trop bien !!
j'espere y'en aura d'autres!!!

05 Nov 2007 15:56

Voici les paroles :

Rake up ink
avin douwn
is fantastik for mi think
anows grei
you think say
is a music for mi
no I don't
don't to be lowly
croise you emp
what you put a mi
no y don't
don't to be lowly
croise you emp
what you put a mi
yeah lowly yeah
whant you be lowly
lowly yeah
no douwn and stone
travis old
make my love come dal and say!

Merci à toi fandelorie020582, une pro de l'anglais :D

Je précise que nous sommes pas sur de tout!

05 Nov 2007 15:57

polinou54 a écrit:
*monmondeamoa* a écrit:j'ai treouver sa: [Edit : Pas de liens, demander le par mp ;)]

Merci ! cette chanson est super !
Par contre, c'eest pas play :wink:


J'adore de trop la chanson, et la chorégraphie !!!
Trop trop cool j'adore trop !!!!!!
J'aimerais trop l'entendre en entiere (et se serait cool qu'elle la chante en concert !)
J'adore trop le refrain tout ca bouge c'est trop cool

05 Nov 2007 15:58

waouuuhh merci vannek
renlala comme c'est dur de suivre le rythme en anglais lol
mainan je vais voir ce que tout ça veut dire en français xD!

05 Nov 2007 15:59

vanneck a écrit:Voici les paroles :

Rake up ink
avin douwn
is fantastik for mi think
anows grei
you think say
is a music for mi
no I don't
don't to be lowly
croise you emp
what you put a mi
no y don't
don't to be lowly
croise you emp
what you put a mi
yeah lowly yeah
whant you be lowly
lowly yeah
no douwn and stone
travis old
make my love come dal and say


Je précise que je ne suis pas sur de tout!

Je vais essayer de traduire avec voila.
Sinon c'est pas possible que ce soit "play" en anglais, je viens de réécouter, c'est pas le même air du tout

EDIT :
J'ai essayé de traduire avec voila, je trouve rien..Appars
"Ratissez en haut de l'encre"

05 Nov 2007 16:03

jujufan2lorie a écrit:
lorie-fan a écrit:OUi et jujufan2lorie comment ta eu un dédicasse de lorie alors que léaloie07 dit qu'elle n'as fait aucune scéance de dédicasse ?;-)


Ben, à la fin du concert, on est aller voir un présentateur et on lui a dis "Vous pouvez faire signé cette photo à Lorie svp?" et il l'a fait faire


Ok merci beaucoup , ta nas de al chance :wink: :) !

05 Nov 2007 16:06

Merciii pOur vos super résumés et vOs magniiifiiiques phOtos :D

05 Nov 2007 16:17

merci beaucoup pour la vidéo et les photos ! :wink:

05 Nov 2007 16:21

moi ça me donne

Ratissez les encre
Avin bas
Est fantastik pour moi pensent
Anows greiðslur
Vous pensez dire
Est une musique pour moi
Je ne pas
N'ont pas à être humbles
Croisé vous emp
Ce que l'on m'a mis un
Aucun je n'aime pas
N'ont pas à être humbles
Croisé vous emp
Ce que l'on m'a mis un
Ouais ouais humbles
Vous voulez être humbles
Humbles ouais
Pas de descendre et de la pierre
Travis vieux
Faire venir mon amour et dire dal


donc je pense que c'est pas super bien traduit car il y a peut-^^etre des mots mal écrit ou alors qui n'existe pas mais que tu a écrit suivant la prononciation lol

en tout cas on peut un peu comprendre

05 Nov 2007 16:23

fandelorie680 a écrit:moi ça me donne

Ratissez les encre
Avin bas
Est fantastik pour moi pensent
Anows greiðslur
Vous pensez dire
Est une musique pour moi
Je ne pas
N'ont pas à être humbles
Croisé vous emp
Ce que l'on m'a mis un
Aucun je n'aime pas
N'ont pas à être humbles
Croisé vous emp
Ce que l'on m'a mis un
Ouais ouais humbles
Vous voulez être humbles
Humbles ouais
Pas de descendre et de la pierre
Travis vieux
Faire venir mon amour et dire dal


donc je pense que c'est pas super bien traduit car il y a peut-^^etre des mots mal écrit ou alors qui n'existe pas mais que tu a écrit suivant la prononciation lol

en tout cas on peut un peu comprendre


Oui c'est sure mais merci quand meme pour la traduction !!!
Sujet verrouillé